사용 중인 브라우저에서 JavaScript를 지원하지 않습니다. 2022 자매결연 스포트라이트 | 버지니아 영부인 - 수잔 S. 영킨 탐색 건너뛰기

에르만다드 포커스

(영어 번역)

2022 자매결연-카멘 윌리엄스
카르멘 윌리엄스
청소년 사법부

카르멘 윌리엄스는 가정 폭력에 관한 회의에서 가정 폭력 피해자를 옹호하고 지원하는 데 대한 자신의 열정을 공유했습니다. 이 에르만다드 포커스에서 카르멘은 이 분야에서 일한 수년간의 경험과 최근 영킨 주지사로부터 청소년 법무부 장관으로 임명된 소감을 공유합니다. 가정 폭력 주제에 대한 자세한 정보, 지원 방법 및 사용 가능한 리소스를 확인하려면 계속 읽어보세요.


버지니아주 가정 폭력 및 성범죄에 대응하기 위해 일하고 계신 분들의 이야기를 들어보세요.

생존자 지원 프로젝트(PES)의 생성 및 구현을 담당합니다. PES는 버지니아 전역에서 성폭력이나 가정 폭력, 아동 폭력, 인신 매매, 마약 범죄를 경험하고 있는 사람들에게 트라우마 치료, 지원 및 참고 자료가 포함된 법률 정보를 제공합니다. PES는 또한 무료 또는 저렴한 비용으로 합법적인 서비스를 통해 피해자/생존자에게 연결합니다. 히스패닉 및 라틴계 이민자들에게 각자의 언어로 법률 및 정보 지원 서비스를 제공했습니다. 또한 통역 지원 라인을 사용하여 영어 언어에 한계가 있는 다른 이민자들에게도 도움을 주었습니다.

9 년 동안 모든 주에서 친밀한 폭력 및 성적 합의에 대한 무료 직통 전화를 관리했습니다. 폭력 및 성적 공격에 대한 직접적인 지원 라인은 매일 24 시간, 일주일 중 7일 동안 개인 역량과 자발성에 의해 운영됩니다. 직통 전화는 성폭력 및 가정 폭력의 피해자와 생존자, 가족, 친구 및 일반 커뮤니티를 지원합니다. Fui(또한)는 PREA(Ley de Eliminación de Violaciones en Prison) 및 LGTBQ+ 성소수자 차별 금지법의 시행을 관리할 책임이 있습니다.

또한, 버지니아의 이민 피해자를 위한 서비스 제공업체와 협력하여 타히리 정의 센터, 버지니아 빈곤층을 위한 법률 센터 등 버지니아의 이민 피해자를 위한 서비스 제공업체와 협력하여 성폭력 및 가정 폭력 프로그램과 커뮤니티에 대한 지원과 가용 자원을 확대하기 위해 노력했습니다. 이민법에 대한 지식을 활용하여 성폭력 및 가정 폭력 피해자와 생존자에게 정보를 제공하고 이들에게 제공되는 이민 혜택을 받을 수 있는 사람들을 소개했습니다.

여성 폭력 방지법(VAWA) 및 국제 여성 폭력 방지법(I-VAWA)과 같이 미국 및 중앙 아메리카에서 가정 폭력 및 성 폭력 피해자를 보호하는 법률을 주, 연방 및 국제 수준으로 준수하기 위해 노력합니다. 밥 맥도넬 버지니아 주 회계감사원장(스페인어 버전)과 함께 DVD 제작, 편집 및 번역에 참여했습니다. 저는 과테말라의 여성과 아동에 대한 폭력을 조사하기 위해 미국 인권 대표단의 일원으로 과테말라를 방문했습니다.

영킨 주지사로부터 청소년 법무부 장관으로 지명되었습니다. 여기에서 업무에 대해 조금 더 자세히 알아보세요.

먼저 영킨 주지사와 에이미 플로리아노 법무부 장관에게 저를 믿어주신 데 대해 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 청소년 사법부의 새로운 리더로, 우리는 피해자에 대한 통지 및 지원을 제공하기 위해 피해자 링크를 만들었습니다. 이 피해자 링크는 청소년 성범죄 피해자가 중대한 범죄를 저지른 청소년의 해방에 대해 제대로 된 통지를 받을 수 있도록 보장합니다. 이 과정은 매우 간단합니다. 피해자는 DJJ의 피해자 링크(victimliaison@djj.virginia.gov)로 이메일을 보낼 수 있습니다. 또한, 언어 제한이나 장애가 있는 피해자를 포함하여 폭력 피해자와 그 가족을 돕기 위한 중요한 정보 또는 커뮤니티 리소스 목록을 작성하여 폭력 피해로 인해 피해를 입은 사람들을 돕습니다. 이 모든 정보는 DJJ 웹 사이트에서 확인할 수 있으며 영어와 스페인어로 제공됩니다.

현재 저희는 청소년 사법부(DJJ)의 언어 접근성 계획을 이행하기 위해 노력 중입니다. DJJ는 언어적 접근을 제공하는 것이 영어를 모국어로 사용하지 않고 영어를 읽고, 말하고, 쓰고, 이해하는 데 제한이 있는 학생이나 학부모, 교사의 안전을 보장하는 기본적인 기능이라는 것을 잘 알고 있습니다.

우리는 공공 기관과 일반 지역 사회 간의 신뢰와 관계를 형성하기 위해 지역 사회 단체가 주최하는 다문화 행사에 참여하고 있습니다.... 우리는 두 번째 기회에 대해 생각하지만, 청소년들이 생산적인 시민이 되기 위해 필요한 서비스를 받을 수 있도록 보장하고, 이를 통해 더 건강하고 안전한 공동체를 만들 수 있도록 청소년들에게 책임을 져야 합니다.

왜 이 주제를 좋아하시나요?

저는 제가 수비수가 되기 위해 태어났다고 생각합니다. 항상 다른 사람들이 필요로 하는 것을 돕고 싶다는 마음이 있었습니다. 나는 그것을 관찰하고 배웠습니다. 미국에 왔을 때 가장 먼저 찾은 곳은 이글레시아였습니다. 이글레시아를 통해 라틴계 및 히스패닉 커뮤니티의 다른 회원들과 소통할 수 있었습니다. 리치몬드에 있는 산 아구스틴 교회에서 히스패닉 위원회 부의장으로 일하게 되었습니다. 그곳에서 저를 신뢰하는 많은 여성들과 대화할 기회가 있었고, 그들은 저에게 언어적, 정신적, 신체적, 정신적, 경제적, 성적 학대로 인한 고통의 문제를 이야기해 주었습니다. 이 주제는 제가 생각했던 것 중 가장 섬세한 주제였고 실제로 그 점에 대해 잘 알지 못했습니다. 어떻게 도움을 줄 수 있는지, 커뮤니티에 어떤 리소스가 있는지 더 자세히 알고 싶었습니다. 이러한 이유로 저는 버지니아의 가정 폭력 및 성 폭력 피해자 지원 단체에서 가정 폭력 및 성 폭력 피해자와 함께 일할 수 있는 일자리에 지원했습니다. 나는 그 덕분에 많은 용량을 얻었고, 그 덕분에 나는 피해자들에게 이야기하는 것이 중요하다는 것을 알게 되었습니다. 그 순간 그들이 처한 상황에서 그들을 도와야 한다는 것을 배웠고, 우리가 그들을 돕고 지원하기 위해 그곳에 있다는 것을 알게 되었습니다.

"스페인어" 라고 말한 한 스페인인의 첫 번째 전화를 잊을 수 없었고 즉시 스페인어로 응답했습니다: "안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요?" 비록 명단을 볼 수는 없었지만, 자신의 언어로 자신의 역사를 읽을 수 있다는 것이 기쁘고 좋았습니다. 직접 지원 라인에서 근무할 때, 첫 번째 전화가 때로는 피해자의 마지막 전화가 될 수도 있기 때문에 항상 모든 전화에 공감과 존중으로 응답하는 것이 중요하다고 직접 지원 라인의 직원들에게 강조했습니다.

개인적으로 저는 피해자들이 트라우마를 딛고 일어설 수 있도록 돕는 것이 매우 중요하다고 생각했습니다. 피해자를 돕는다는 것은 매우 만족스러운 일입니다. 항상 내가 원하는 곳에 있는 방어자가 되겠습니다. 모두를 위한 더 나은 세상을 만들기 위해 우리 모두는 우리를 필요로 하고 도와야 합니다. 누구나 방어자가 될 수 있습니다.

버지니아 주민들은 가정 폭력에 대해 어떤 생각을 갖고 있으며, 버지니아의 가족과 지역사회에 어떤 영향을 미치고 있나요?

가정 폭력은 통제 의도를 가진 정서적, 정신적, 언어적, 성적, 경제적 학대를 포함할 수 있는 강압적이고 통제적인 행동 패턴입니다. 모든 유형의 학대는 피해자에게 치명적입니다. 안타깝게도 국내 폭력은 미국 전역과 버지니아주에서 수백만 명의 사람들에게 영향을 미치고 있습니다. 국내 폭력은 차별 없이 모든 커뮤니티에서 발생하며, 피해자는 모든 성별과 인종, 모든 유형의 사회경제적 지위에서 발생합니다. 피해자는 우리의 엄마, 아내, 친구, 직장 동료, 선후배, 직장 동료 등이 될 수 있으며, 우리 모두에게 영향을 미치기 때문에 우리 모두는 해결의 일부가 될 수 있으며 해결의 일부가 되어야 합니다. 우리는 집, 직장, 종교 공동체, 친구 등에서 건강한 관계란 무엇인지에 대해 대화를 나누어야 합니다. 누군가 남용을 경험하고 있다면 커뮤니티에서 사용할 수 있는 리소스에 대한 정보를 공유해야 합니다. 우리는 도움이 필요한 사람이 우리가 사랑하거나 알고 있는 사람일 수도 있다는 사실을 알지 못합니다.

피해자와 생존자가 학대가 자신의 잘못이 아니며 자신만이 아니라는 사실을 인식하고 받아들이는 것이 중요합니다. 가정 폭력이라고 불리는 이 악명 높은 상황을 겪고 있는 분들을 위해 항상 희망과 도움을 드리겠습니다. 우리는 모두 평화와 행복을 누릴 수 있는 집이나 장소에서 살아야 하며, 그 누구도 어떤 형태로든 학대받거나 학대받아서는 안 되며, 여기에는 어린이, 성인, 마스코트가 포함됩니다.

기억하십시오, 우리 모두는 동일한 권리, 보호 및 책임을 가지고 있으며, 우리 모두는 우리 자신의 집과 커뮤니티에서 서로를 안전하고 존중하며 평등하게 대할 것을 약속합니다. 버지니아를 더 살기 좋은 곳으로 만드는 것은 우리에게 달려 있습니다. 피해자이거나 가해자라면 언제든지 도움을 요청하세요.

커뮤니티에 참여하는 것이 중요합니다. 가정 폭력 서비스를 지지하고 가해자에 대한 책임을 묻는 입법자에게 촉구할 수 있습니다. 이 주제에 대해 자세히 알아보고, 자신과 가족 및 지역 사회 사람들을 보호하기 위해 무엇을 할 수 있는지 알아보세요. 기억하세요, 국내 폭력은 모든 사람에게 영향을 미치는 공중 보건의 위기입니다. 여성 네 명 중 한 명과 남성 네 명 중 한 명은 평생 동안 심각한 신체적 폭력에 시달립니다. 우리는 부모 폭력과 모든 형태의 폭력에 대처하기 위해 함께 노력합니다. 우리 모두 함께 더 나은 세상을 만들 수 있습니다. 우리 모두는 그것을 소중히 여기며, 영킨 주지사가 항상 버지니아가 살기 좋은 곳, 일하기 좋은 곳, 가족을 이루기 좋은 곳이라고 말한 것을 기억합니다. 이것이 바로 우리 모두에게 필요한 것입니다.

계속해서 다양한 지원 리소스를 참조하세요:

  • 버지니아주 피해자 지원 링크 1-855-443-5782 -. 이용 가능 시간: 8:30 오전 - 4:30 오후.
  • 버지니아 주정부 직통 전화(Voz/TTY)1-800-838-8238 -. 사용 가능 24/7, 무료 & confidencial.
  • 버지니아주 유아 학대 및 과실 직접 신고 링크: 1800-522-7096 -. 사용 가능 24/7.
  • 버지니아주 성인 보호 서비스 웹사이트 1-800-832-3858 -. 사용 가능 24/7.
  • 버지니아의 라틴계: 지원 센터 -1 ()888 9691825-. 사용 가능 24/7.
  • 988 자살 및 위기 생활
  • Línea Directa Nacional de Violencia Doméstica 1-800-799-7233 -. 호라리오 24/7/365.
  • 버지니아주 청소년 법무부에서 더 많은 리소스를 찾을 수 있습니다: https://www.djj.virginia.gov

카르멘 윌리엄스의 전기

카르멘은 페루 출신으로 페루에서 변호사 자격증을 취득하고 미국 워싱턴 대학교에서 국제 인권 석사 학위를 취득했습니다. 카르멘은 자신의 인생의 사랑은 딸인 미셸과 자넷이라고 말합니다. 카르멘은 미국 시민이 된 것을 매우 자랑스럽게 생각하며, 투표는 투표의 특권일 뿐만 아니라 시민으로서의 권리를 행사하는 책임이기도 하므로 모든 선거에서 투표를 해야 한다고 강조합니다. 카르멘은 카토콜리컬하고 크리 엔 디오스입니다. 하나님에 대한 믿음은 인생에서 일어나는 모든 일을 올바르게 할 수 있는 안전과 가이드를 제공합니다. 카르멘은 페루에 두 명의 남편과 리치몬드에 살고 있는 한 명의 아내가 있습니다.

카르멘은 미들로티안 로타리클럽의 회원이자 알리안자 솔리다리아 아시아-라틴아메리카 이사회 멤버입니다. 카르멘은 엘 포르타보즈 데 라 카마라 데 델레그레도스에 의해 지명된 버지니아주 상원의원, 맥도넬 주지사 재임 기간 동안 라틴계 상원의원, 버지니아주 히스패닉계 상공회의소 이사, 버지니아주 상공회의소 이사회의 이사, 버지니아주 상공회의소 이사회의 이사로 활동했습니다; 멤멤버 드 라 준타 디렉티바 데 라 크루즈 로하 아메리카나 - 카피툴로 드 리치몬드, 멤멤버 드 폴리티카 퍼블리카 파라 파라 에스페란자 유나이티드 안티에스페란자, 우냐 미시온은 라티나와 라티나 공동체에 이동하여 젠더 폭력을 종식시키는 것을 목표로 하는 라틴계 국가기구입니다. 

2021에서 카르멘은 15 년 동안 1380AM 라디오 포더 AM의 상을 받았습니다. 이 표창은 지난 15 년 동안 버지니아의 이민자 및 라틴계 미국인 커뮤니티의 발전과 발전에 기여한 사람들에게 그들의 예, 말, 행동으로 감사의 마음을 전하기 위해 수여됩니다.

2009년 카르멘은 워싱턴 D.C.에서 열린 여성폭력 근절의 날 기념식에서 여성폭력 근절에 기여한 공로로 여성인권상(Premio de la Beca Mujeres de Color)을 수상했습니다.

2004에서 카르멘은 크루즈 로하 아메리카나 카피툴로 드 리치몬드 엠바카데라 상을 수상했습니다. 이 상은 소수 커뮤니티와의 공유 노력, 프로그램 및 서비스에 대한 창의성과 리더쉽을 인정받아 수상하게 되었습니다. 다양성, 포용성, 민감성 및 구체성을 포함하는 다양성에 대한 이해를 반영하는 로고에 대해 자발적으로 인식하고 있습니다.

2004에서 카르멘은 또한 크루즈 아메리카나의 프로그램과 서비스의 성공에 대한 타협과 헌신에 대한 공로를 인정받아 아틀란티코 메디오/노레스테 지역 조직상(Premio del Orgullo de la Región del Atlántico Medio/Noreste)을 수상했습니다.

< 이전 게시물 | 다음 >